![Forrige: u. å. [før 1875]](/images/btn.gif?1584695242){kind=small}
|
No. 559 af 604 |
|
| Dokumentstatus | ||
|---|---|---|
| Manuskript | ||
| Ophavsmand/nøgleperson | Dato | |
| Christian Winther | u. å. [før 1875]
[+]
DateringsbegrundelseDen endelige udgave af udkom på Forlagsbureauet i Kjøbenhavn i 1875 under titlen 25 Billeder for Børn tegnede af S. Simonsen med Text af Christian Winther. |
|
| Værktitel | ||
En Forstyrrelse (Alternativ til Kagekonen i Fem og Tyve Billeder for smaa Børn af S. Simonsen med Text af Christian Winther) | ||
| Original | ||
DokumentindholdDette lille digt er ret interessant. Digtet er en alternativ tekst til et billede af S. Simonsen, hvor valget til sidst er faldet på digtet ‘Kagekonen’, som ses i Fem og Tyve Billeder for smaa Børn af S. Simonsen med Text af Christian Winther. (1) Digtet her giver således læseren et lille indblik i Christian Winthers arbejdsproces. Det er altså muligt at han har skrevet flere digte til samme billede – det her er dog det eneste eksempel, og han har muligvis ikke selv kunnet vælge i dette tilfælde, hvilket kan forklare, hvorfor det er det eneste billede, der har fået mere end ét digt. I anden strofe ser man begyndelsen på det endelige digt, som det står i ‘Kagekonen’, men ellers er størstedelen anderledes. |
[tilføjet med blyant og anden hånd] 11.
En Forstyrrelse.
I Guds frie Himmel de gjerne vilde
Hold Middag, – men det blev et sørgeligt Gilde
Alt Bordet stod dækket med god Mad og Drikke,
Men Husets Hunde forsømte sig ikke;
De op og ned paa Anretningen render, -
Madamen det seer, og vrider sine Hænder.
___
Mens Hundenes Kamp er luebrændende,
To Karle fra Marken kommer rendende.
I Hundenes Sted gad jeg nu ei være,
De Karle vil dem Respect nok lære.
De haabed hver at faae Part i Stegen,
Nu vander den St[ai]ps [?],- som en Ende paa Legen.
___
| Personer | |
|---|---|
| Christian Winther |
