25.10.1828

Dokumentstatus

Brev

Afsender

Sophie Meiners

Modtager

Kamma Rahbek

Modtagersted

Bakkehuset, Frederiksberg

Regest

Sophie Schorn takker Kamma Rahbek for teaterbilletter. Hun og hendes mand vil komme ud på Bakkehuset en aften i næste uge for at takke mundtligt.

Brev

Copi

Lieber Fru Rhabek!

Recht herzlichen Dank sage ich Ihnen für das gütige Anerbieten Ihrer Theater-Plätze zum Dienstag Abend. Mit vieler Freude werde ich Gebrauch davon machen, und fürchte nur, dass Sie einer andere liebere Bekannten ein Vergnügen dadurch entziehen? Wenn Sie es erlauben, werde ich in der nächsten Woche einen Abend, mit meinem Mann zu Ihnen hinaus kommen und Ihnen mündtlich meinen Dank wiederholen. Aufs freundlichste grüssen wir beider, Sie und Herrn Professor Rhabek, und wünschen, dass diese Zeilen Sie wieder beiden antreffen mögten.

Ihre ergeben
Sophie ~~Meiners~~ Schorn
gb. Meiners

d. 25 October 1828

Udskrift uden paa Brevet:

Der Frau Professorin Rhabek
Wohlgeb:
Bakkehuset
Frederiksberg

(Laksegl uden Aftryk)

Kommentar

Brevet er en afskrift af original i Det Kongelige Bibliotek (NkS 2494⁶ 4o)

Personer

Knud Lyne Rahbek

Original

Sidst opdateret 04.04.2014