u.å. [sommeren 1868]

Dokumentstatus

Brev

Afsender

Harald Jerichau

Afsendersted

København/Charlottenlund

Modtager

Elisabeth Jerichau Baumann, J.A. Jerichau

Modtagersted

London

Regest

Harald Jerichau skriver til sine forældre, Elisabeth Jerichau Baumann og Jens Adolf Jerichau, mens de opholder sig i London. Det tyder på, at det er ham, der har ansvaret for en bygning, der er ved at blive opført – sandsynligvis på familiens landsted – da han kan tillade sig at skælde Mathiesen ud. Denne er formentlig ansat af forældrene til at varetage byggeriet. Desuden tyder det på, at Harald i forældrenes fravær udfører nogle opgaver for faderen i forbindelse med en skulptur af to hunde. Harald er utilfreds med søsteren Carolines (Agnetes) beslutninger, men det nævnes ikke, hvad disse beslutninger nærmere drejer sig om.

Harald maler flittigt og arbejder på flere malerier. Han maler udendørs omkring landstedet, hvor han har oplevet, at nogle skræpper og brændenælder, som han var i gang med at male, er blevet slået og trampet ned, og derfor må han ændre motivet.

Brev

Kjære Forældre

Det er længe Siden at jeg har skrevet jer til men nu tager jeg iaften Søndag Aften Pennen for at lade nogle Ord glide hen til Eder over Nordsøens Bølger Du har gjentagne Gange spurgt mig om hvorledes det gik med Bygningen, hertil kan jeg ikke sige andet end at Mathiesen er et Smølehovede og at jeg flere Gange har skjeldt ham ud. Det gaaer ellers godt med Landstedet alt er i Orden Badehuset sat op og Leierne tilfredse. Jeg tager foreløbig indtil mit Værelse bliver færdig hver Dag ud til Charlottenlund og maler. Der indtraf et kjedeligt Uheld for mig nemlig dette jeg havde begyndt paa at male en Skræppe // omgivet af Brændenelder alt i Naturlig Størrelse og var næsten færdig med Brændenelderne da jeg en skjønne Dag fandt alt omhugget og nedtrampet. Naturligviis man maa ikke lade sig forbløffe af saa lidt men jeg troer dog at jeg ikke vil gjøre mine Skræpper og Forgrunde slet saa store. Jeg har ogsaa begyndt paa at male Landstedet samt en lille Skovsø i Charlottenlund. Adam og Eva er ikke færdig endnu. Spørg Fader om de to Hunde skal støbes i Terracotta igjen eller om Originalerne skal flyttes paa Landet. Mange Hilsener fra Carstensen han er reist // til America Blomstermaler Hammer har Bestillinger til Chicago – jeg har læst udmærked Kritiker om Billeder derfra i Amerikanske Kunstblade.
Hils Caroline mange Gange og sig hende at det er en meget overilet og barnagtig lydende Bestemmelse hun har taget hun tænker ikke paa Besværlighederne
Der er ikke mere Petroleum i Lampen og ikke flere Tanker i mit Hoved end at Gud maa bevare Eder Alle og give Eder Styrke lev derfor vel og stol paa Eders hengvine Søn og Broder
                                                                                                                               Harald Malerklat

Personer

Original

33052
33051

Sidst opdateret 17.10.2025