u.å. [sommeren 1873]

Dokumentstatus

Brev

Afsender

Harald Jerichau

Afsendersted

Athen (Grækenland)

Modtager

Elisabeth Jerichau Baumann

Modtagersted

London (Storbritannien)

Regest

Harald Jerichau skriver bekymret til sin mor, Elisabeth Jerichau Baumann, fordi han har hørt rygter om et koleraudbrud i England, hvor hun opholder sig. Han beder hende om at skrive regelmæssigt og være forsigtig, især hvis hun overvejer at rejse videre til Konstantinopel (nutidens Istanbul i Tyrkiet). Han giver hende detaljerede råd om, hvilke homøopatiske midler hun bør tage som forebyggelse. Selv har han det godt i Athen, hvor han står i forbindelse med det græske kongepar, kong Georg 1. og dronning Olga. Han er dog øjensynligt skuffet over, at den økonomiske støtte, faderen, Jens Adolf Jerichau, havde lovet hans forlovedes familie efter familieoverhovedet Johann Kutzners død, er blevet trukket tilbage.

Brev

Kjære Moder!

Desværre har jeg med de 2 sidste Poste ei faaet Brev fra Dig, hvilket i Sandhed ængster mig endeel, da man her hører Rygter om at der er Colera i England, og næsten over hele Europa. Skriv dog endelig i disse alvorlige Tider saa punktlig som mulig. Troe aldrig at Adressen forfeiler mig naar Du bare stadig skriver til min gamle Adresse indtil jeg har skrevet en anden. Som sagt haaber jeg ei at Du udsætter dig for at gjøre Reisen til Constantinopel, hvis // det virkelig skulde vise sig at den griber om sig og bliver alvorlig epidemisk. I saa Tilfælde agter jeg heller ikke at kaste mig lige i Armene paa Sygdommen, og forbliver her eller i det indre af Grækenland indtil Sygdommen har lagt sig.
Hvis Du kunde være saa heldig at faae fat paa de 3 Homeupathiske Midler. Weratrum Arsenik og Cupoum , i 6 eller 3 Dilluston, saa tag dem og tag – imedens du gjennemfører en alvorlig Diæt, – det vil sige uden at spise Grøntsager Frugt og Mælk – som er en Nødvendighed under en Coleraepidemi – Een Dag Veratum // 5 Draaber eller Kugler i Wandopløsning – hvis det ei er muligt paa et Stykke Sukker, den næste Dag Cuporum, den 3die Arsenik, den fjerde Weratrum, den 5 Cuprum, den 6 Arsenik og saaledes fremdeles, wexle det ere bestemte Preservativer og Du vil med Guds Hjælp undgaae Coleraen. Begynder dog Sygdommen i en Organismus maa man øieblikkelig tage Camphor spiritus 5-6 Draaber hvert 10. Minut indtil Symptomerne af Sygdommen ophøre, thi Colera ere smaae Svampe der udvikle sig efter at være tilført Organismen udefra og forplante sig i Indvoldene, de blive dræbte af Camphoren naar den i Tide anvendes. Husk det kjære Moder, og vær forsigtig i din Levemaade // for alt spiis dig mæt i kraftig Spise. Gudsketak har jeg det godt, fra Marie ogsaa de bedste Efterretninger Gudsketak. Nu er Du vel snart hos hende den kjære. Fader synes at tage sit Løfte bort som han gav Adolph og kan ei fremdeles understøtte ham da han har havt saa store Udgifter!! som Tante Line meddeler Marie fra ham. –
Dronningen er yndig, Kongen med de hilse venligst, de spørge altid om Efterretninger fra dig, Dronningen har ei bestemt bedet mig sige dig at hun ønsker noget af dig, men hun siger ofte om den lille Prinds Nicolas, See det vilde være noget for deres Moder at male naar hun kommer. Nu er han saa kjøn senere fortaber det sig kanskee. Mit Billede er nu færdigt og er Gudsketak vellykket. Jeg vilde ønske [Langs kanten:] Du kunde see det, Veiret er deiligt, og det er ei saa overmaade varmt som man skulde troe. Men jeg er umaadelig træt, og vil derfor slutte i Haab om Brev næste Uge
som Din evig trofaste Søn Harald. -

Personer

Original

33268
33267
33266

Sidst opdateret 17.11.2025