Fodnoter til 18.4.1859
Prutz’ afhandling udkom i 1857 under titlen Ludwig Holberg, seine Leben und seine Schriften (Stuttgart und Augsburg). Afhandlingen var biografisk, men gennemgik også 6 udvalgte komedier. I 1868 udgav Prutz et firebindsværk med 12 af Holbergs komedier under titlen Ludwig Holberg’s ausgewählte Kömedien. Dette var den mest substantielle oversættelse og udgivelse af Holbergs komedier på tysk siden Adam Oehlenschlägers tyske oversættelse af 25 Holbergkomedier fra 1822 og 1823: Holbergs Lustspiele 1-4.
Sidst opdateret 23.05.2014