No. 316 af 604 |
Dokumentstatus | ||
---|---|---|
Brev | ||
Afsender | Dato | Modtager |
Kamma Rahbek
[+]
AfsenderstedBakkehuset, Frederiksberg |
1818/1819 | Hanne Langberg |
Original | ||
DokumentindholdKamma Rahbek ønsker Johanne Langberg tillykke på fødselsdagen. Hun ville gerne være kommet ind selv, men pga. en forkølelse mener hun, at hun bør blive hjemme. Hun beder derfor Hanne tage til takke med et par blomster og vil gerne vide, hvor Hanne dels har købt et rødt tørklæde samt prisen, og dels hvor hun køber eau de cologne. |
Bakkehuset d: 20 Apr:
[med anden håndskrift:] 1818 eller 1819
Kiæreste Hanne!
Du vil ikke savne kiærlige Lykønskninger paa denne Dag, bedre end jeg under nærværende Omstændigheder er istand til at bringe Dig Dem; og det synes altsaa, som Du endog lettelig kunde undvære mine; men dog veed jeg, at Dit ømme kiærlige Hjerte vilde savne min Lykønskning; thi Du veed dog at hvordan den end fremkommer, saa er den ærlig og oprigtig meent. Jeg har virkelig endnu i Dag grundet paa, om det ikke lod sig giøre med al min Forkiølelse, at komme ind til Dig for blot at vise Dig, at jeg dog var istand til nogen Opofrelse for Din Skyld, og at jeg med Taknemlighed erkiænder og stedse skal erkiende, hvad jeg skylder Dit ædle, mangeaarige Venskab. Imidlertid er jeg virkelig saa ussel, at jeg dog troer, at burde blive hiemme.
Tag derfor tiltakke med et Par usle Blomster; det er lidt fattigt med Blomster i dette Foraar, fordi Vinteren var saa streng. Gud være lovet, at Du selv er en bedre Blomst, at Sundhed pryder Dine Kinder, som Haab og Tilfredshed Dit Hierte! Bliv saaledes ved til Dine Venners Glæde! //
Rahbek hilser Dig ret venligt og lykønsker Dig, og begge længes vi efter at see Dig engang ordentlig herude.
Hils alle Dine kiærligst fra
Din
uforanderlig hengivne K:M:R:
E.S. Du kunde vel ikke sige Stine Besked om det røde Tørklæde, hvor det er kiøbt og hvad det koster. Jeg skulde endelig vide det i Dag, da jeg skulde bruge det i Morgen til en lille Foræring. Vil du ikke ogsaa sige Stine, hvor Du kiøber Eau de Cologne.
[På konvolutten:]
S:T:
Frøken Hanne Langberg
Personer | |
---|---|
Stine Nielsdatter Olsen · Knud Lyne Rahbek |