Bakkehussamlingen

Kbhavn d. 15 Juni 1827.

Høistærede!

Jeg maa meget bede Dem undskylde at jeg ikke, ifølge mit Løfte, besvarede Deres Brev allerede iforgaars, men jeg var saa beskjæftiget med at ende et Stykke for vore Sommerforestillinger, at jeg først idag fik Tid til at læse Deres Arbeide. Jeg finder meget Godt deri, men troer dog, at det vilde være til Fordeel derfor, om den parodiske Tone, hvori det Hele er holdt, afvexlede med nogle meer naturlige, enten comiske eller sentimentale Scener. Maaskee vil dette finde Sted i 3die Akt, hvoraf jeg lover mig det meeste, da Kroballet formodentlig skal fremstilles deri. Under denne Forudsætning troer jeg det var gavnligt at reducere de to første Akter til een Akt, thi det Parodiske bør ikke være for langt.
En mere detailleret Udvikling af min Mening faaer jeg idag ikke Tid til at give, og vover det heller ikke, efter det Indtryk, som den første flygtige Gjennemlæsning har gjort paa mig. Jeg vil nu ufortøvet sende Deres Manuskript til Zinck og Rosenkilde, og beder Dem om at tilstille mig den 3die Akt, naar den er færdig.

Ærbødigst
J L Heiberg. //

[På konvolutten:]
S.T.
Herr Kongelig Skuespiller Overskou
Adresse. ST Herr Capt: Brockdorff.
Nygaard ved
Lyngby.