No. 252 af 604
Dokumentstatus
Manuskript
Ophavsmand/nøgleperson Dato
Jens Baggesen I manuskriptet anføres alene årstal
Værktitel

An das neue Jahr

Original
Dokumentindhold

Baggesen skildrer i poetiske vendinger Tysklands urolige politiske situation efter sammenbruddet af Det Tysk-romerske Kejserdømme i 1806, hvor Napoleon foreløbig havde taget magten over det tyske område. Samtidig formidles også digterens inderlige glæde ved at være i et inspirerende kulturelt miljø, idet han under en længere rejse til Tyskland ved årsskiftet opholdt sig i Stuttgart, hvor han bl.a. havde møder med sin nye tyske forlægger, von Cotta og i det hele taget dyrkede sine mange litterære forbindelser.


                             An das neue Jahr
                                    1809. *)

Seÿ herzlich gegrüsst im Niedersteigen
Von der verhüllten Zeitgebieters Thron.
Mit ahnungstillem Ernst, und andachtvollem Schweigen
Der Zukunft erstgeborner Sohn!

Stumm in der Mittestunde beyder Jahre,
Des alten und des neuen, worinnen wir
An eines Brudervolkes umflorten Todtenbahre,
Verschleÿerter, entgegne dir!

Denn ach! die Gorgo, die dem künftgen immer
Vorherging, wandelt düstere dir voran
Als je, wenn in der Zeiten Dämmrung, ohne Schimmer
Nach trüber Nacht der Tag begann.

Mit Blut bezeichnete die Bahn der Ahnen
Der letztgebohrne der Vergangenheit,
Und schon auch wehen deine blut’ge Kriegerfahnen
Verkündend neuen Mond der Zeit. //

Wirst Du, was jener Huf verschont, zertreten?
Die Lilien brechen, die er nicht geknickt?
Was, oder wirst du hold erziehn in neuen Beeten
Was er im Keimen nicht erstickt?

Wirst du für jene Wunden Balsam bringen,
Die der verschwundnen Deutschlands Herzen schlug?
Den Geistern, die empor noch streben, neue Schwingen,
Verleihen zu der Rettungsflug?

Wir flehn dir nicht; denn unerbittlich schwingest
Die Fahne du, nicht sie, das Schicksal dir;
Seÿ wie es will das Loos, das du uns kommend bringst,
Mit deutschem Mut empfangen ’s wir.

Den Schatz, den uns die hohen Götter geben
Raubt uns kein Drachenhaupt der Wechselzeit;
Hoch liegt er auf den Kulm des Musenbergs erhaben
Im Schlangenring der Ewigkeit.
____

Handschrift des Verfassers: Jens Baggesen.

Personer
Jens Baggesen
Sidst opdateret 07.10.2022 Print