Ich mus so fiele Entschuldigungen ihnen sagen liebe Frau von Jerichau dass ich heute erst ihren Brief beantworte. Leider bin ich garnicht wohl und kan aus dem Grunde leider nicht die Portraits bewundern die Sie gemacht haben. Hoffentlich schicken sie Sie nicht in diese Tagen fort dass es doch möglich wäre dass ich etwas wohler würde dann würde ich sagen lassen ob ich ein Moment kommen darf. Verbleibend mit Dankbahrkeit dass Sie meiner gedacht haben
ihre
Aufrichtige Charlotte zu Hessen
Kopenhagen den 28. October 1863.