Bakkehussamlingen

Kjære Forældre!

Nu er Juledagene forbie men Juleferien ikke thi nu skal jeg just ud i morgen og fange smaafugle paa Fuglelim og Krager Maager og Ænder med Kroge og Snører samt Kramsfugle med Doner. I førstningen var jeg meget bedrøvet over at jeg ikke maatte gaae paa Jagt da jeg havde troet, at naar Juleferien kom og jeg havde gjort mig Umage vilde jeg faa lov at reise til Fersløv og skyde; nu har Vilhelm forklaret mig hvorfor jeg ikke maatte gaae paa Jagt. Gustav skjød forleden Dag en Hvinand som laae nede i Mosesøen. –
I hilses venligst fra Conradsen og eders trofaste

Søn Harald

[Langs kanten:] Mange tak for de mange deilige Ting som i have givet mig til Julen.