Bakkehussamlingen

Liebe theure Jerichau!

Herzlichen Dank für den liebevollen Abschied vor Ihrer Reise. Möchte es Ihnen gut gehen auf meinem innigsten lieben Alsen, und theurem Augustenburg! Eine sehr gute Freundin habe ich noch auf Alsen, nemlich: die Pächterin Jessen geborne Matthiesen aus Augustenburg, eine gescheite geistreiche Frau an // deren Bekanntschaft Sie Freude haben werden und die Sie ein wohlthuender Engel seyn können. Ich schliesse diesen Brief ein den Sie gütigst berherzen werden. Gott lob dass Ihr ernstlicheres Unwohlseyn vorüber ist, ich hoffe die Seereise und der ländliche Aufenthalt wird Sie ganz stärken. Bitte Pflegen Sie Sich recht! Dies bitte ich den // lieben Professor Jerichau Ihnen als Ehemann zu befehlen. Die arme Grundwig, dass wird ihn eine schwere Prüfung seyn, wenn sie an Körper Kraft und Rührigkeit verlieren, das Kind gleicht dem Vater, möchte es ihm auch geistig nahe kommen; oder gar übertreffen; manches was der Vater gewünscht fürs dänische Volk, der Sohn in Aus//führung bringen! Gud velsigne Danmark med ham!
Meine besten Grüsse Ihrem lieben Mann und Ihren Kindern.

Herzlich ergeben
Caroline Amalie