Magdalene Thoresens forfatterskab er omfangsrigt og omfatter både digte, fortællinger, romaner, skuespil, rejsebøger, teaterkritik og oversættelser. Hun debuterede i 1860 med værket Digte af en Dame, som blev udgivet af dramatikeren og vennen Bjørnstjerne Bjørnson.
Hendes primære genrer var almuefortællingen og samtidsdramaet, og hun skrev inden for samtidens strømninger: senromantik og realisme. Hendes mål var at bygge bro mellem den norske folkelige fortællekultur og den moderne fiktionsprosa, men hendes projekt mødte stor kritik.
Flere af hendes dramaer blev opført ved teatre i både København, Bergen og Stockholm, selvom publikum ikke altid viste hende den største interesse.
Størst succes hos publikum havde hun med rejsebøgerne Billeder fra Vestkysten af Norge fra 1872 og Billeder fra Midnatssolens Land fra 1884-86. Sidstnævnte blev skrevet under et ophold hos Thoresens datter, Dorothea Elisabeth, og svigersøn på Vardø i det nordligste Norge.
Thoresen var den første kvindelige forfatter, som holdt offentlige oplæsninger mod at publikum betalte entré i Christiania og København. Den første oplæsning holdt hun i Christiania i 1867.
Samlet liste over Magdalene Thoresens udgivne værker:
Digte af en Dame, Bergen 1860
Fortællinger, København 1863
Signes Historie. En Fortælling, København 1864
Min Bedstemoders Fortælling eller De to Aftener, i: Ved Løvfaldstid. Billeder, 1867
Solen i Siljedalen. En Fortælling, København 1868
Et rigt Parti. Skuespil i to Akter, København 1870
Billeder fra Vestkysten af Norge, København 1872
Nyere Fortællinger, København 1873
Inden Døre (skuespil), København 1877
Livsbilleder, København 1877
Kristoffer Valkendorf og Hanseaterne (skuespil), København 1878
Herluf Nordal, København 1879
En opgaaende Sol (skuespil), København 1881
Billeder fra Midnatsolens Land, bind 1-2, København 1884–86
Digte, København 1887
Mindre Fortællinger, København 1891
Elvedrag og andre Fortællinger, København 1893
Livsluft. Fortællinger, København 1895
En Udflytning (skuespil), København 1897
Udenom Afgrunden. Fortællinger, København 1897
Skjæbner og Viljer. Fortællinger, København 1899
Breve fra Magdalene Thoresen 1855–1901, udgivet af J. Clausen og P. F. Rist, København 1919
Fire uudgivne skuespil:
Et Vidne, 1852
Kongedatterens Bøn, 1853
Hr. Money, 1855
Lys og Skygge, 1859
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen ønsker Johanne Luise Heiberg et glædeligt nytår. Thoresen overvejer, hvorvidt ...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen beklager sig til Johanne Luise Heiberg over, at de ikke fik talt sammen, inden...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen skriver til Johanne Luise Heiberg, at hun i de sidste tre måneder har skrevet ...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen skriver, at Johanne Luise Heiberg i sit tidligere brev har fortalt om sin afdø...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen takker Johanne Luise Heiberg for hendes hjælp og forståelse. Hun besvarer Heib...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen ønsker Johanne Luise Heiberg et glædeligt nytår og beretter om sit livsforhold...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen har skrevet til Gottlob Berner ved Det Kongelige Teater om at få sit navn tryk...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen skriver til Johanne Luise Heiberg om sit møde med vennen Bjørnestjerne Bjørnso...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen skriver, at den stærke kritik af hendes stykkes opførelse i København har gjor...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen ønsker Johanne Luise Heiberg et glædeligt nytår. Hun skriver, at hun igen har...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen ønsker Johanne Luise Heiberg et godt nytår. Thoresen har i aviserne læst at Hr...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen ønsker Johanne Luise Heiberg et glædeligt nytår. Hun skriver, at hun med sorg ...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen ønsker Johanne Luise Heiberg et velsignet og glædeligt nytår. Hun fortæller, a...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen fortæller, at hun har færdiggjort sin bog, der dog mangler omarbejdelse. Hun ø...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen skriver til Johanne Luise Heiberg, at hun har hørt om Heibergs planer om at re...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen skriver til Johanne Luise Heiberg, at hun har været hos Det Kongelige Teaters ...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen skriver til Johanne Luise Heiberg, at hun er meget enig i hendes kritik af et ...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen opholder sig i Zürich sammen med sin søn Axel. Hun skriver til Johanne Luise H...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Brev med fødselsdagsdigt, skrevet af Magdalene Thoresen til Johanne Luise Heiberg.
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen skriver til Johanne Luise Heiberg, at hun opholder sig hos sine børn på Vardø ...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen ønsker Johanne Luise Heiberg glædelig jul. Thoresen skriver, at hendes nye bog...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen spørger Johanne Luise Heiberg, om hun vil sende hende den prolog, Thoresen skr...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen sender Johanne Luise Heiberg sit nytårsønske. Thoresen skriver om Heibergs æld...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Brev med fødselsdagsdigt, skrevet af Magdalene Thoresen til Johanne Luise Heiberg. Digtet er form...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Magdalene Thoresen ønsker Johanne Luise Heiberg tillykke med fødselsdagen den 22. november, som h...
Magdalene Thoresen
Johanne Luise Heiberg
Brev med fødselsdagsdigt, skrevet af Magdalene Thoresen i anledningen af Johanne Luise Heibergs f...